Affichage des articles dont le libellé est video / animation. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est video / animation. Afficher tous les articles

mercredi 28 février 2018

Superpouvoir

Bonsoir !

En décembre dernier, j'ai participé au calendrier de l'Avent proposé par Palina, avec des copines (nous faisions chacune une création par jour, vous vous souvenez ?)

Eh bien en 2018, on recommence, mais avec un sujet par mois.
Malgré ce rythme beaucoup moins soutenu, j'ai manqué le thème du mois de janvier, mais vous pouvez admirer les propositions des copines ici !

Pour le mois de février, le thème était :

Si tu pouvais avoir un super-pouvoir, lequel choisirais-tu ?

 

J'ai créé un petit gif aujourd'hui, et puisqu'il fait un froid glacial en ce moment, j'aimerais beaucoup avoir le pouvoir de choisir le temps qu'il fait :)
Courez découvrir les pouvoirs de toute la bande !

dimanche 24 décembre 2017

Noël

Ça y est ! On est le 24 !
Ce calendrier de l'Avent initié par Palina a été un régal !
Merci mille fois à Palina, Odile, Bénédicte et nos nouvelles copines Tiphaine et Élice !
Le dernier thème était "Journal du Père-Noël"… une petite vidéo pour l'occasion !

That's it ! It's December 24th !
This Advent Calendar brought in by Palina was a delight !
Many thanks to Palina, Odile, Bénédicte and our new friends Tiphaine and Élice !
The last theme was "Santa Claus' Diary"… so here is a small video !


Joyeux Noël !
Merry Christmas !

lundi 18 décembre 2017

Mots doux

Bonsoir mes petits internautes d'amour,
aujourd'hui, Palina nous propose un délicieux sujet de création : une liste de petits mots doux.
Alors je vous ai concocté un petit gif :)

Good evening my beloved cybernauts,
today Palina suggested a delightful creation topic : a list of endearments.
So I have prepared a small gif for you :)


samedi 16 décembre 2017

Bestiole

Aujourd'hui, Palina nous demande de transformer un personnage en bestiole pour 24h.
Cette fois, j'ai fait un petit gif :)

Today, Palina has asked us to transform a character into a bug for 24 hours.
This time, I made a small gif :)


jeudi 7 décembre 2017

Have Yourself a Merry Little Christmas

Pfiou… J'ai cru que je n'aurais pas le temps de finir ma petite création du jour !
Le thème proposé par Palina était "un souvenir de Noël", autrement dit, l'occasion rêvée de dégainer le ukulélé et faire une petite vidéo !

Phew… I thought I would never finish today's creation in time !
The theme proposed by Palina was "a Christmas memory", so it was an opportunity to catch my ukulele and make a small video !


vendredi 1 décembre 2017

Calendrier de l'Avent

Youpi, on est en décembre ! Il a neigé ici, chez vous aussi ?
Yippee, December has come ! It's been snowing here. Has it at your place too ?
J'avais prévu de faire un calendrier de l'Avent sur mon blog, avec chaque jour une création (illustration, peinture, animation, vidéo, musique, broderie, couture, écriture ou autre).
Et tout récemment, mon amie Palina nous a proposé de faire un calendrier de l'Avent avec un sujet d'écriture par jour jusqu'à Noël. C'est ouvert à tout le monde (toutes les infos sont ici) !
Donc j'ai décidé de mêler les deux, de m'inspirer des thèmes qu'elle suggère et de me les approprier, dans une technique ou une autre.

I wanted to create an Advent calendar on my blog, with a new creation every day (illustration, painting, animation, video, music, embroidery, sewing, writing or anything else).
And a few days ago, my friend Palina suggested that we do an Advent calendar of texts, with a writing proposition every day until Christmas. Whoever feels like doing it can participate (click here for details) !
So I decided I could mix both projects, get inspired by her themes and develop them in several ways.


Le thème d'aujourd'hui est "moustache" !
J'ai décidé de faire une petite animation, que voici :

Today's theme is "mustache" !
Here is a small animation I made from this topic :




Si vous souhaitez participer à ce petit challenge créatif, n'hésitez pas à faire un tour sur le blog de Palina !
If you'd like to take part to this creative challenge, take a look at Palina's blog !

mercredi 22 novembre 2017

mardi 28 juin 2016

Update !

Cher blog, je t'ai abandonné pendant bien trop longtemps (plus de deux mois, je sais)…
Donc voici une grosse mise à jour.
Dear blog, I know I have let you down during the last two months…
So let me give you a big update.


Commençons par une petite animation réalisée en papier découpé, avec musique et tout et tout :
Let's start with a short animation, which was made in slow motion of cut paper, with some music and all :
                                   

Les quatre premiers tomes
de la série The Friendship Garden
sont sortis dans un joli coffret !
Ensuite, je continue d'illustrer les deux séries de romans que sont Vétérinaire pour la vie (de Sylvie Baussier, chez Belin) et The Friendship Garden (de Jenny Meyerhoff, chez Simon and Schuster). Et j'illustre aussi un album pour les Éditions du Mercredi, sur un texte de Marie Tibi, mais j'en parlerai davantage dans les mois qui viennent.

I am still illustrating two series of chapter books : Vétérinaire pour la vie (written by Sylvie Baussier, published by Belin) and The Friendship Garden (written by Jenny Meyerhoff, published by Simon and Schuster). I am also illustrating a picture book written by Marie Tibi and published by Les Éditions du Mercredi. But I'll tell you more later about this one.



Quand j'ai un peu de temps, je suis le petit entraînement au doux nom de MATS Bootcamp, proposé par Lilla Rogers. J'en ai déjà parlé dans le dernier post. Et depuis il y a eu quelques autres sujets, des bûcherons hipsters, des cartes de tarot et plus récemment des vicuñas (ou vigognes, en français, semble-t-il ; charmants animaux de la famille des lamas).

When I have time, I take the MATS Bootcamp proposed by Lilla Rogers. I already told you about that in my last update. Since then, we had new subjects to play with, hipster lumberjacks, tarot cards and also vicuñas (which are cute animals related to llamas).





Autres nouvelles, demain après-midi, je vais à la librairie Les grands chemins, à Lisieux, pour une séance de dédicace. Et en juillet-août, je vais exposer plein de choses à l'Office de Tourisme de la jolie ville d'Orbec.
Some other fresh news, tomorrow I will have a book signing session in the bookstore Les grands chemins, in the city of Lisieux. And during summer (july-august), many of my drawings and paintings will be exhibited in the Tourist Office of the city of Orbec.

 
Voilà pour les petites infos, je vais tâcher de ne pas attendre deux mois avant la prochaine mise à jour. À bientôt !
These were the last news, and I will try not to wait two months more before the next update. See you soon !